Random Acts of Kindness 不經心的善舉
【Random Acts of Kindness 不經心的善舉】 # 中英文都是個人隨筆 # 連結文讀後心得 # 不是翻譯作品不想完全對照 😊 Based on the limited info in attached article, we may agree/disagree with the author’s approach toward her client(s). Despite that, encountering someone providing a pair of listening ears, a piece of advice, or an extra mile of walking in the midst of our confusion or critical life events can be one of those uplifting moments when looking back years later. Some of the empathetic companionships may eventuall y become our lifetime friends or even mentors. These types of experiences are not just memorable but can be an influence, if not a comprehensive impact, toward the course of a life. 由於附文篇幅甚短、訊息有限，我們無從得知諮商會談的具體引導方式。但撇開這一點不談，一般人在面對人生困惑或重大事件時，若能遇到有人願意傾聽、給點建議、陪我們多走一段路，說不定多年後回想起來都還是覺得心裡暖暖的。有些人因此成了我們一輩子的朋友，有些甚至成了我們的人生導師。人生路途上，這些彌足珍貴的經驗不僅鼓舞、影響我們，甚至整個人生走向。 However, if you are not yet lucky enough to meet any special individual like this along life path, do not despair. The lucky table can always be